Pathways of design

El nacimiento de un icono made in Italy

La historia de la ECF02: lanzamiento, producción, concepción.

Tiempo de lectura 2m
document.imageCompound.imageAlt

Presentada durante el Fuorisalone de Milán en el interior del House of Coffee de la tienda Smeg de via Moscova, ECF02 es la cafetera espresso manual "Made in Italy" de Smeg, creada para garantizar el mejor resultado de un auténtico espresso italiano.

ECF02 nace, como muchos otros pequeños electrodomésticos Smeg, de la colaboración entre la marca y el estudio deepdesign® de Matteo Bazzicalupo y Raffaella Mangiarotti.

El proyecto, como muchos otros, se presenta como un auténtico reto: renovar el diseño de la cafetera que ya existía en la gama, manteniendo los principios de compacidad y facilidad de uso, pero con el objetivo de fabricarla en Italia.

Cada idea surge de un briefing compartido: el punto de encuentro entre los deseos de la empresa y la interpretación que los diseñadores hacen de la marca y sus valores.

Tras el briefing, los diseñadores llevan a cabo una investigación formal para interceptar ideas estéticas y funcionales, sobre las que se desarrolla el primer concepto. A continuación, mediante una estrecha comparación con el área técnica y de producto, se llega a la creación de una muestra estética: se trata de una creación no funcional de un modelo a escala real de la cafetera con fines ilustrativos.

Cuando el diseño del producto se encuentra en la fase consolidada, comienza el proceso de diseño de la línea de producción. En el caso de la ECF02, para cumplir los requisitos de calidad que exige el producto, se implicaron simultáneamente las áreas de la empresa: diseño, industrialización, producción, informática y calidad, con el apoyo del Departamento de Técnica y Gestión de Sistemas Industriales de la Universidad de Padua y el Departamento de Ingeniería Industrial de la Universidad de Bolonia.

La ECF02, que aúna en un solo objeto la excelencia del café, el diseño y el "Made in Italy", se produce en la fábrica de Bonferraro, en la provincia de Verona. En un espacio de 100.000 m2 se producen electrodomésticos. La línea de montaje ECF02 se instaló en la parte más histórica de la fábrica de Bonferraro, que nació en 1964 como empresa de cocinas y hoy forma parte del grupo Smeg.

El resultado es la cafetera espresso manual made in Italy, sencilla de usar, que nos permite disfrutar de un café de calidad de cafetería en la comodidad de nuestro hogar, y amueblar la cocina con un objeto de diseño inconfundible.

Por todas estas razones, la ECF02 ganó el concurso internacional Good Design Award.

“El premio es la prueba de que toda la energía que pusimos en el diseño gustó y se apreció.”

Raffaella Mangiarotti

La cafetera espresso manual ECF02, ganadora del Good Design Award.

ECF02 es la cafetera espresso manual fabricada en Italia que garantiza los mejores resultados para un excelente café espresso.

Descúbrela

INSIGHTS

Los caminos del café

Historias, curiosidades e inspiración para convertirse en un auténtico experto cafetero y preparar su café favorito de forma profesional en casa.

item.imageCompound.imageAlt
CAFÉ
El nacimiento de un icono made in Italy
item.imageCompound.imageAlt
CAFÉ
Los orígenes de las máquinas espresso y los nuevos hábitos diarios
item.imageCompound.imageAlt
DISEÑO
El grano de café: desde la planta hasta el tueste
item.imageCompound.imageAlt
DISEÑO
El arte de preparar café en casa
item.imageCompound.imageAlt
DISEÑO
Un mundo de café
item.imageCompound.imageAlt
CAFÉ
Máquinas de café diseñadas internacionalmente y galardonadas
item.imageCompound.imageAlt
DISEÑO
Café espresso italiano: la experiencia del café a través de nuestros sentidos
item.imageCompound.imageAlt
DISEÑO
Café y leche: la combinación perfecta
item.imageCompound.imageAlt
CAFÉ
Tecnología oculta
item.imageCompound.imageAlt
CAFÉ
Líneas, Colores, Estilos
PREPARAR Y SABOREAR

El arte del café en 11 recetas

Bebidas de café para preparar en casa: solo o en compañía, a diario o para una ocasión especial. Desde las más clásicas hasta las más sorprendentes, difunden el perfume y el aroma del café en sus estancias.

INSPÍRATE
item.video.coverAlt
RECETA CLÁSICA
Desde los granos de café hasta el auténtico sabor del café espresso.
item.video.coverAlt
RECETA GOURMET
Café Affogato
item.video.coverAlt
RECETA GOURMET
Café con Jengibre Caliente
item.video.coverAlt
RECETA CLÁSICA
Latte Macchiato
item.video.coverAlt
RECETA CLÁSICA
Flat White
item.video.coverAlt
RECETA CLÁSICA
Café de filtro
item.video.coverAlt
RECETA GOURMET
Matcha Latte
item.video.coverAlt
RECETA CLÁSICA
Café Shakerato
item.video.coverAlt
RECETA CLÁSICA
Café Marroquí
item.video.coverAlt
RECETA GOURMET
Mocca de Chocolate Caliente